[*]

[*] A nomenclatura em português adota "adjetivos de 1a. classe" ao invés de "adjetivos de 1a. e 2a. declinações".

Por ser esta uma diferença irrelevante na nomenclatura, mantenho a nomenclatura inglesa, por ser mais direta.

N.t..

20, 21

20 Adjetivos de 1a. e 2a. declinações[*]: meus, tuus

me-us a um "meu", e tu-us a um "teu", "seu" (de você) declinam exatamente como mult-us a um, e concordam com os substantivos da mesma maneira que mult-us a um.

Nb. O vocativo de meus é mī (ref. 17A), ex. mī fīlī "ó meu filho".

21 Adjetivos de 1a. e 2a. declinações: miser miser-a um

s. / pl.

m.
nom. _ míser / míser-ī
ac. _ míser-um / míser-ōs
gen. _ míser-ī / miser-ōrum
dat. _ míser-ō / míser-īs
ab. _ míser-ō / míser-īs

f.
nom. _ míser-a / míser-ae
ac. _ míser-am / míser-ās
gen. _ míser-ae / miser-ārum
dat. _ míser-ae / míser-īs
ab. _ míser-ā / míser-īs

n.
nom. _ míser-um / míser-a
ac. _ míser-um / míser-a
gen. _ míser-ī / miser-ōrum
dat. _ míser-ō / míser-īs
ab. _ míser-ō / míser-īs


Exercícios

1 Acrescente as formas apropriadas de meus e tuus aos substantivos seguintes (veja 20) e diga em que caso estão: igne; aedīs; honōris; familiā; oculōrum; dominō; aquae; Eucliōnem; senex.
2 Acrescente a forma apropriada de miser aos substantivos seguintes e diga em que caso estão: Eucliōnī; Phaedrā; deus; fīliam; aedibus; dominī; seruārum; coquīs; senum.

19

19 eō "eu vou" (irregular): presente do indicativo voz ativa

1a. s. _ e-ō _ "eu vou", "estou indo"
2a. s. _ ī-s _ você vai, etc.
3a. s. _ i-t
1a. pl. _ ī-mus
2a. pl. _ ī-tis
3a. pl. _ é-u-nt

Imperativos
2a. s. _ ī _ "vai!", "vá!", etc.
2a. pl. _ ī-te

Notas
1 A raíz do verbo é apenas i- (como demonstrado pelo imperativo s.).
2 Há muitos vocábulos compostos baseados em eō, ex. adeō "eu chego perto", "eu apareço" (ref. ad "para (perto)", "perto"); vd. vocabulário de aprendizagem para 1C.


Exercícios

1 Traduza para português e depois mude para pl. e vice-versa: ī; eunt; ītis; eō; it; īmus; exītis; abīmus; abītis; redeunt; redītis; īte; redeō; exeunt.
2 Traduza para latim: nós estamos indo; eles voltam; vá embora!; vocês estão se aproximando; ela está saindo; eu estou indo; voltem!; você vai.

[GVE, 18-23] Gramática e exercícios para 1C

______________________________
Gramática e exercícios para 1C

18 Imperativo presente ativo de 1a. e 2a. conjugações

1a. conj.
2a. s. _ ámā _ ama! (tu), ame! (você)
2a. pl. _ amā-te _ amai!, amem!

2a. conj.
hábē _ tem!, tenha!
habēte _ tende!, tenham!

Notas
1 Essas formas indicam ordem
2 O sujeito subentendido é tu/vós (você(s))
3 A forma s. é o radical do verbo; o pl. acrescenta -te


Exercícios

1 Construa e traduza o s. e pl. dos verbos seguintes: timeō, rogō, taceō, cōgitō, moneō, cūrō, possideō, (opcional: habeō, stō, explicō, cēlō, amō, uideō maneō).
2 Traduza para português: dā corōnam!; portā aquam!; in aedibus manēte!; tacē; thēsaurum seruā!; monēte fīliam!
3 Traduza para latim: vejam!; peça a Euclião; façam silêncio!; escondam a panela!

[GVE] Vocabulário de aprendizagem para 1C

Vocabulário de aprendizagem para 1C

Substantivos
aqu-a ae 1f. _ água

domin-us ī 2m. _ mestre, senhor
ocul-us ī 2m. _ olho
uīcīn-us ī 2m. _ vizinho

ignis ign-is 3m. _ fogo

Adjetivos
mal-us a um _ mau
me-us a um _ meu (voc. mī "ó meu ...")
salu-us a um _ salvo, seguro
tu-us a um _ teu, seu (2a. p. s.)

Verbos
cōgit-ō 1 _ eu considero, reflito
rog-ō 1 _ eu peço
seru-ō 1 _ eu conservo, guardo
st-ō 1 _ eu permaneço, eu estou de pé
uerber-ō 1 _ eu flagelo, bato
uex-ō 1 _ eu preocupo, aborreço

mane-ō 2 _ eu permaneço, espero
mone-ō 2 _ eu aconselho, advirto
tace-ō 2 _ eu fico em silêncio, eu faço silêncio, eu me calo

Outros
ē, ex (+ab.) _ de, de dentro de
neque _ nem; e ... não
numquam _ nunca
quid? _ o quê?
statim _ imediatamente
ut _ como

Novas formas: adjetivos
miser miser-a um _ miserável, infeliz

Novas formas: verbos
eō _ eu vou
exeō _ saio
abeō _ vou embora
adeō _ aproximo-me
redeō _ volto

[GVE] Seção 1C

Seção 1C

______________________________
Vocabulário corrente para 1C

abeō _ eu saio
abī _ saia!, vai-te!
abit _ (ele(a), algo) sai
adeunt _ (eles) se aproximam, aparecem
adit _ (ele(a), algo) se aproxima, aparece
anim-us ī 2m. _ mente
aqu-a ae 1f. _ água
arāne-a ae 1f. _ teia de aranha
audī _ escute!
bona (bon-us a um) _ boa
clāmatque _ e (ele) grita
cōgitō 1 _ eu penso, reflito, pondero
cōnsili-um 2n. _ plano
cōnsistunt _ (eles) ficam por perto
cultrum (ac.) _ adaga
dīuidit _ (ele) divide
dīuitum _ dos (homens) ricos
domī _ em casa
domin-us ī 2m. _ senhor, mestre
dormit _ (ele(a), algo) dorme
ē Lycōnidē, uīcīnō _ "por Licônides, o vizinho"
ē, ex (+ab.) _ de, de dentro de
egone _ eu?
eō _ eu vou
etiam nunc _ mais ainda
exī _ saia!, saia daqui!
exīs _ (você) sai
exit _ (ele(a), algo) sai
expellis _ (você) expulsa
expellit _ (ele(a), algo) expulsa
exstingue _ some!, some daqui!
facis _ (você) faz
Fortūn-a ae 1f. _ sorte
for-um ī 2n. _ fórum
grauida (grauid-us a um) _ grávida
hem _ muito bem!, ora ora!
hercle _ por Hércules!
hīc _ aqui
hodiē _ hoje
homo homin-is 3m. _ homem, pessoa
iānu-a ae 1f. _ porta
ignis ign-is 3m. _ fogo
ignōrō 1 _ eu não sei, desconheço
īmus _ vamos
in uirōs _ entre os homens
ineunt _ (eles) entram
inquiunt _ (eles) dizem
īnsān-us a um _ louco
intrō _ dentro, para dentro
inuīt-us a um _ não desejoso, indesejadamente
īs _ (você) vai
istīc _ ali
it _ (ele(a), algo) vai
iterum _ de novo, novamente
mal-us a um _ mau, maldito, ruim
manē _ espera!, fica!
maneō 2 _ eu permaneço
me-us a um _ meu, minha
mī _ "meu! ...", "ai de mim!"
miser miser-a um _ infeliz
moneō 2 _ eu aconselho, advirto
murmurō 1 _ eu murmuro
neque _ também não, nenhum, nem ... nem
nimis _ muito
nōs (nom., ac.) _ nós, nos
numquam _ nunca
occidī _ estou perdido!
occipiti-um ī 2n. _ parte de trás da cabeça
occlūde _ fecha!
ocul-us ī 2m. _ olho
ohē _ pára! quieto(a)!
operam dā _ presta atenção!
pauper (nom.) _ (homem) pobre
pecūni-a ae 1f. _ dinheiro
per diem _ de dia
per noctem _ à noite
periī _ estou perdido!
peruigilō 1 _ eu fico acordado
praetor praetōr-is 3m. _ pretor
prohibē _ detenha!, faça parar!
quid _ o quê?
quid agis? _ o que você está fazendo/tramando?
quō _ (a)onde?
redeō _ eu volto
redit _ (ele(a), algo) volta
respondē _ responde!
rogō 1 _ eu peço (por)
salu-us a um _ salvo, seguro
sēcum _ consigo mesmo, com ele mesmo
sēdulō _ cuidadosamente
seruā _ guarda!, guarde!
seruō 1 _ eu guardo, conservo
sollicitō 1 _ eu me preocupo
stā _ alto!, alto lá!, fique onde está!
statim _ imediatamente
tacē _ cale-se!
taceō 2 _ eu me calo, faço/estou em silêncio
tam _ tanto
tu-us a um _ teu, seu (de você)
uerberō 1 _ eu açoito, bato
uexō 1 _ eu aborreço, eu me aborreço
uīcīn-us ī 2m. _ vizinho
ut _ como!
ut ualēs? _ como está você?, como vai?

[Texto] Seção 1C

Seção 1C

(Eucliō ex aedibus in scaenam intrat clāmatque)
EVC. exī ex aedibus! exī statim! cūr nōn exīs, serua mea?
STAPHYLA (ex aedibus exit et in scaenam intrat) quid est, mī domine? quid facis? quārē mē ex aedibus expellis? serua tua sum. quārē mē uerberās, domine?
EVC. tacē! tē uerberō quod mala es, Staphyla.
STAPH. egone mala? cūr mala sum? misera sum, sed nōn mala, domine. (sēcum cōgitat) sed tū īnsānus es!
EVC. tacē! exī statim! abī etiam nunc ... etiam nunc ... ohē! stā! manē! (Eucliō sēcum cōgitat) periī! occidī! ut mala mea serua est! nam oculōs in occipitiō habet. ut thēsaurus meus mē miserum semper uexat! ut thēsaurus multās cūrās dat! (clāmat iterum) manē istīc! tē moneō, Staphyla!
STAPH. hīc maneō ego, mī domine. tū tamen quō īs?
EVC. ego in aedīs meās redeō (sēcum cōgitat) et thēsaurum meum clam uideō. nam fūrēs semper in aedīs hominum dīuitum ineunt ...
(Eucliō ē scaenā abit et in aedīs redit)
STAPH. ō mē miseram! dominus meus īnsānus est. per noctem numquam dormit, sed peruigilat; per diem mē ex aedibus semper expellit. quid in animō habet? quārē senex tam īnsānus est?
(Eucliō tandem ex aedibus exit et in scaenam redit.)
EVC. (sēcum cōgitat) dī mē seruant! thēsaurus meus saluus est. (clāmat) nunc, Staphyla, audī et operam dā! ego tē moneō. abī intrō et iānuam occlūde. nam ego nunc ad praetōrem abeō -- pauper enim sum. sī uidēs arāneam, arāneam serua. mea enim arānea est. sī uīcīnus adit et ignem rogat, ignem statim exstingue. sī uīcīnī adeunt et aquam rogant, respondē "aquam numquam in aedibus habeō". sī uīcīnus adit et cultrum rogat, statim respondē "cultrum fūrēs habent". sī Bona Fortūna ad aedīs it, prohibē!
STAPH. Bona Fortūna numquam ad tuās aedīs adit, domine.
EVC. tacē, serua, et abī statim intrō.
STAPH. taceō et statim abeō. (Staphyla abit et sēcum murmurat) ō mē miseram! ut Phaedra, fīlia Eucliōnis, mē sollicitat! nam grauida est Phaedra ē Lycōnidē, uīcīnō Eucliōnis. senex tamen ignōrat, et ego taceō, neque cōnsilium habeō.
(exit ē scaenā Staphyla)
(Euclião agora descreve como, ainda que relutantemente, está ele a caminho do fórum, para receber sua pensão da mão do pretor -- para evitar suspeitas de que ele esteja rico)
EVC. nunc ad praetōrem abeō, nimis hercle inuītus. nam praetor hodiē pecūniam in uirōs dīuidit. sī ad forum nōn eō, uīcīnī meī "hem!" inquiunt, "nōs ad forum īmus, Eucliō ad forum nōn it, sed domī manet. aurum igitur domī senex habet!" nam nunc cēlō thēsaurum sēdulō, sed uīcīnī meī semper adeunt, cōnsistunt, "ut ualēs, Eucliō?" inquiunt, "quid agis?" mē miserum! ut cūrās thēsaurus meus dat multās!